miércoles, octubre 31, 2007

Vincenzo alias Vicentín

"Con flebile voce il ragazzo citò le parole del corvo di Edgar Allan Poe: L'anima mia da quell'ombra laggiù non si solleverà mai più... mai più... mai più...!"

Traduciendo:

Con voz trémula el niño citó las palabras del cuervo de Edgar Allan Poe:

Y mi alma, de la sombra que yace flotando
en el suelo no se levantará...
¡ Nunca más !

No hay comentarios: